Название: Bigmouth Strikes Again
Автор: Femme
Переводчики:
Пилар Тернера,
Wednesday_@ddams (на других сайтах - AXEL F)
Оригинал:
здесьПейринг: Локи/Тони Старк
Рейтинг: R
Жанр: AU
Размер: миди
Статус: в процессе
Саммари: То, что происходит между Тони и Локи, нельзя назвать отношениями. Во всяком случае, до тех пор, пока Тони все портит.
Часть 1 -
здесьЧасть 2 -
здесьЧасть 3 -
здесьЧасть 4читать дальшеОни три дня не выходят из спальни Тони.
В первый день Стив стучит в его дверь и зовет по имени, но член Локи в это время как раз находится внутри Тони, чьи ноги обвивают талию Локи, а их горячие, влажные губы прижимаются друг к другу, так что Тони не отвечает. В конце концов Стив сдается и уходит. Локи молча переворачивается на спину, так, чтобы Тони оказался сверху, и Тони двигается, принимая член глубже в задницу, и все, о чем он может думать — о тихих вздохах, которые издает Локи от каждого его медленного движения, и о том, как это сводит его с ума.
После этого их оставляют в покое. Еда подается с кухни, когда Джарвис распоряжается об этом, а бар есть и в апартаментах Тони. Они пьют виски и оставляют друг на друге засосы — розовые отметины, которые со временем становятся пурпурными.
Они почти не разговаривают. Ни тот, ни другой не торопится начать обличительный монолог. Все, что нужно сказать, они говорят прикосновениями, поцелуями, укусами и грубыми толчками, которые заставляют стонать и просить большего. Мой, пишут они на телах друг друга руками и губами, и этого не нужно произносить вслух.
Потом, совершенно выжатые, они наконец засыпают, переплетясь руками и ногами. Тони прижимается к Локи, устроив голову у него на груди, а Локи, как всегда, кладет руку на его реактор. В такие моменты Тони чувствует гул его магии, и это странно успокаивает.
Сообщение от Клинта возвращает их к реальности. Тони хмуро смотрит на экран телефона, лишь слегка отвлекаясь на поцелуи Локи — тот прокладывает влажную дорожку вниз по спине. К сообщению прикреплена ссылка на блог гребаного Переса Хилтона; Тони совершает ошибку, кликнув по ней.
— Ублюдок, — с чувством говорит он.
Язык Локи скользит между ягодиц Тони. Тони старается не дрожать слишком явно. Правда, ему никогда не удавалось обмануть Локи, так что тот всегда знает, как сильно Тони его хочет.
— Что там? — спрашивает Локи, прижавшись губами к коже Тони.
Тони хмурится, читая пост. Над снимком, на котором они с Локи целуются в Хобокене, красуется заголовок «Железный придурок».
— Ничего, — отвечает он, но уже слишком поздно. Локи скользит вверх по его спине, опирается на плечо.
— О, как мило, — горячее дыхание Локи обжигает ухо Тони. Локи протягивает длинный палец и пролистывает страницу вниз, к комментариям. Тони морщится, а Локи мурлычет — нет, серьезно, мурлычет, — и явно пребывает в восторге.
— Знаешь, они правы. Ты мудак.
— В этом мы с тобой похожи, — Тони отбрасывает телефон в сторону и умудряется перевернуться под Локи.
— Не будь таким вульгарным, — Локи морщит нос, и Тони не может удержаться от поцелуя. Локи хватает его за запястья и наклоняется, ловя губы Тони своими.
Дверь в спальню распахивается, со щелчком включается свет.
— Отлично, — говорит Пеппер, возникая в дверном проеме с двумя чехлами для одежды, которые свешиваются с ее руки. Раздув ноздри, она направляется к окну; вешает чехлы на спинку стула и раздвигает шторы. Солнечный свет почти ослепляет Тони. — Господи, Тони, ты что, не чувствуешь, что здесь нужно проветрить? Джарвис, открой окно, пожалуйста. Ужасно воняет.
— Конечно, мисс Поттс, — раздается тихое жужжание, и окно приоткрывается — ровно настолько, чтобы впустить свежий воздух, ну или то, что именуется таковым в Нью-Йорке. Становится холодно, и Тони подтягивает простыню повыше. Тем не менее, мускусный запах пота и секса начинает выветриваться.
— Пеппер, — говорит Тони, весьма довольный тем, как спокойно звучит его голос, — что, черт возьми, ты делаешь?
Локи молча смотрит на них, явно забавляясь. Он откидывается на подушку, перетягивая на себя половину простыни. Вот ублюдок. По крайней мере, член она прикрывает; Тони позволяет себе бросить на Локи похотливый взгляд, на что тот отвечает ухмылкой и развратно двигает бедрами, и через все тело Тони проходит дрожь желания.
— Прошло уже три дня, Тони, — Пеппер оборачивается и даже бровью не ведет при виде их обоих и постельного белья в пятнах спермы. — Медовый месяц закончился.
— Это был не медовый месяц, — говорит Тони, хотя его член едва прикрыт простыней.
Пеппер лишь закатывает глаза и достает планшет.
— У тебя есть компания, которой нужно управлять, и суперзлодеи, с которыми нужно сражаться, — она касается экрана. — До сих пор я удерживала Фьюри подальше от твоей задницы.
— Да ладно тебе, Пеппер, — стонет Тони. — Всего денечек, — ему хочется опробовать с Локи еще несколько поз.
— Нет, — Пеппер смотрит на Локи. — Хоть ты вправь ему мозги.
Локи выставляет перед собой ладони, словно открещиваясь от ее слов. Он выглядит хорошо оттраханным, длинные темные волосы спутались, а взгляд зеленых глаз — сонный и довольный.
— Уверен, ты знаешь так же хорошо, как и я, что Тони делает только то, что хочет, — на его лице появляется улыбка.
— Хорошо бы он хотел принять душ и одеться, — Пеппер указывает на чехлы. — Локи, я принесла тебе свежую одежду.
— Не верю, что мне тоже нужно работать, — Локи потягивается, и Тони с Пеппер наблюдают, как простыня скользит все ниже по его бедрам. — Я принадлежу к королевской семье Асгарда, в конце-то концов.
Пеппер моргает и опускает взгляд на свой планшет.
— Что ж, ваше высочество, у вас есть примерно час до того, как ваши родители прибудут на ланч.
Локи садится на постели.
— Что? — он явно в панике.
— Да, да, — невинно произносит Пеппер. — Разве я не говорила? Тор отправился домой и рассказал всем об изменениях в твоей личной жизни, так что теперь мама и папа хотят встретиться с твоей новой игрушкой.
— Ты же не серьезно, — шипит Локи, вставая с кровати. Он впивается взглядом в Пеппер, каким-то образом умудряясь выглядеть совершенно по-королевски без единого клочка одежды. — Я сдеру с тебя шкуру, женщина…
Да, Тони очень бы хотелось на это посмотреть. И бог там Локи или нет, он поставил бы на Пеппер.
Глаза Пеппер сужаются.
— Тор, — зовет она, и дверь спальни снова распахивается. Мельком Тони успевает увидеть всю свою чертову команду, оккупировавшую гостиную.
— Что за херня, Пеппер? — выдавливает он.
Наташа машет ему рукой, пока дверь не закрывается за спиной… возможно, его потенциального шурина.
— Я подумала, что мне может понадобиться помощь, — спокойно говорит Пеппер и переводит взгляд на Тора. — Расскажи им про ланч.
Глаза Тора загораются.
— Брат, — он игнорирует недовольное ворчание Локи, — наши родители решили, что пришло время отобедать с нашим другом… — в ответ на злобный, хмурый взгляд Локи — а Тони, оказывается, и не понимал раньше, что чувство собственничества так возбуждает его в партнере — Тор быстро поправляется: — твоим другом, Тони Старком.
— Как ты смеешь? Ты не имел никакого права так поступать, Тор, — в два шага Локи преодолевает расстояние между ними, заглядывая в лицо брату. Вокруг кончиков его пальцев закручиваются вихри зеленого света.
Тор лишь ухмыляется.
— Мама волнуется.
На мгновение Тони кажется, что Тору хана, но потом он видит, как плечи Локи расслабляются. Немного, но достаточно для того, чтобы понять — Локи сдался.
— Ублюдок, — бормочет Локи.
Кажется, Локи наплевать на то, что он абсолютно голый — и его брату, видимо, тоже, — и Тони не может отвести взгляда от его гибкого тела. Поймав взгляд Пеппер, который та на миг задерживает на чертовски великолепном члене Локи, Тони обнаруживает, что чувство собственничества не чуждо и ему тоже. Ха, это что-то новенькое. Он соскальзывает с постели, завернувшись в простыню, и, притянув Локи к себе, заворачивает в простыню и его тоже.
— А теперь выйдите отсюда все, — твердо говорит Тони и смотрит на Пеппер. — Это значит, и ты тоже.
— Паршивец, — бормочет Пеппер, когда Тор выходит из спальни. Она указывает на чехлы с одеждой. — Как я уже сказала, здесь костюм для тебя, Локи. Мидгардский, или как там это у вас называется, и даже не вздумай жаловаться. Я не хочу ничего слушать.
Тони старается не засмеяться, когда Локи закрывает рот, не успев ничего сказать. Наклоняется и целует его в шею. Локи тихонько мурчит, и его горло вибрирует под губами Тони.
— О нет, даже не думайте, — Пеппер упирает в лоб Тони палец с отполированным ногтем цвета фуксии. — Спускайтесь вниз, мальчики. Я уже распорядилась в гараже, чтобы вас отвезли на ланч, — она смотрит на часы. — Значит, учитывая движение возле Центрального парка… у вас есть полчаса, чтобы одеться. И принять душ, — Пеппер брезгливо морщит нос. — Ради всего святого, не забудьте про душ.
— Господи, Пеппер, хорошо, — Тони нюхает свою подмышку. Немного пахнет потом.
Пеппер устало смотрит на него.
— Полчаса, Тони, я ясно выразилась? Это значит, вам придется обойтись без глупостей в душе, если не хотите объяснять Одину, почему вы опоздали.
Ноздри Локи раздуваются.
— Ни один из нас не давал вассальную клятву Всеотцу. Он может подождать.
— Ох… — Пеппер сжимает переносицу. — Ладно, хорошо. Вся ответственность на тебе. Это ты собираешься разозлить своих родителей…
— Вообще-то, они мне не родители, — выплевывает Локи.
Пеппер продолжает как ни в чем не бывало:
— …так что это не мое дело. Но если ты думаешь, что можешь просто не прийти, то будешь неприятно удивлен, когда в дело вмешается Фьюри, — она умолкает, расслабляясь. — Подумай о том, чего хочешь. Я бы хотела увидеть, как Фьюри надерет вам задницы.
Тони улыбается.
— Выйди.
— Уже ухожу, — Пеппер оглядывается на дверь. — Двадцать восемь минут.
— Выйди.
Дверь захлопывается, отрезая их от гостиной. Тони смотрит на Локи. По его лицу расплывается улыбка. Он позволяет простыне упасть кучей на пол.
— Хочешь пойти со мной в душ?
Губы Локи подрагивают.
— Полагаю, это могло бы сделать предстоящий фарс немного терпимее.
— Чертовски верно.
Несколько долгих мгновений они смотрят друг на друга, а потом Тони бросается через кровать, Локи поворачивается на пятках и они мчатся в ванную.
Локи ловит Тони у двери, прижимает к прохладным плиткам.
— Это того стоит? — спрашивает он, не сводя взгляда с Тони. — Потому что если я снова обнаружу кого-нибудь в твоей постели…
— То прощай Хобокен? — тихо произносит Тони.
— Что-то в этом роде, — на лице Локи нет и следа улыбки. — Я не потерплю подобного, Тони. Не допущу, чтобы мне изменяли.
— Я понял, — у Тони перехватывает дыхание, когда пальцы Локи скользят по его животу, запутываются в волосах на лобке. Он поворачивает голову и целует подбородок Локи. — В нашей постели будем только мы. И никого больше. Обещаю.
— И в любой другой постели.
— Хорошо, — кивает Тони. — Как насчет того, что больше никто не сможет заставить меня кончить, только ты?
Большой палец Локи описывает круги у основания члена Тони.
— Вполне разумно, — улыбка кривит его губы.
Локи становится на колени, его губы скользят по бедру Тони, и Тони захлебывается стоном и теряется в теплой влажности его рта.
* * *
Учитывая все обстоятельства, они опаздывают только на сорок минут. Здесь не так уж и плохо, думает Тони, открывая дверь и пропуская Локи в прохладную тишину ресторана. Он снимает солнцезащитные очки и одаривает своего не-бойфренда долгим взглядом. Пеппер постаралась на славу; Локи выглядит великолепно в темно-сером костюме и серебристо-сером галстуке.
— Элеонора, — обращается Тони к встречающей их высокой светловолосой женщине.
— Вы опоздали, — она разворачивается на очень высоких каблуках и лавирует между накрытыми скатертями столиками.
Они следуют за ней, и Локи бросает на Тони мрачный взгляд.
— У нас с ней ничего не было, — бормочет Тони. — Она сотрудник ШИТа, и вообще я никогда не прикасался к ней.
— И никогда не прикоснешься, — говорит Локи, но не возражает, когда Тони берет его за руку.
Родители Локи сидят за столиком в углу, и Тони чувствует, как Локи сильнее сжимает его руку, когда понимает, что Тор с ними. Тем не менее, Локи ничего не говорит, но взгляд, которым он награждает брата, заставил бы провалиться сквозь землю человека послабее духом. Или бога. Без разницы.
Тор, не обращая никакого внимания на гнев Локи, поднимается и обнимает брата. Локи не отпускает руку Тони. Наконец разжав объятия, Тор поворачивается к Тони.
— Мама, отец, это Энтони, сын Старка.
— Зовите меня Тони, — Тони смотрит на не-родителей своего не-бойфренда. Честно говоря, Один выглядит странно в мидгардской одежде. Пожалуй, думает Тони, со своим золотым наглазником тот производит впечатление то ли эксцентричного нувориша, то ли жуткого скандинавского гангстера. Тони уверен, что у них есть мафиози; он смотрел все серии «Валландера».
— Тони, — говорит Фригг и с улыбкой протягивает ему руку. Тони берет ее и осторожно прикасается губами к пальцам. Судя по слабой улыбке Локи, он все сделал правильно.
Локи наклоняется и целует Фригг в щеку.
— Мама, — она одаривает его нежным и ласковым взглядом. Тони замечает, что Локи не удосуживается даже кивнуть Одину. С другой стороны, тот тоже не потрудился поприветствовать Локи. Просто семейный пиздец. Да, это будет отличный ланч.
— Садитесь, — Фригг жестом указывает на обитый кремовой тканью диванчик напротив них с Одином. Локи осторожно садится, подвигаясь, чтобы освободить место Тони. — Надеюсь, вы не против, что мы начали, но Тор был голоден, поэтому ваша прекрасная Элеонора принесла нам напитки, чтобы освежиться, и закуски.
— Точно, — говорит Элеонора, и, господи боже, Тони уже успел забыть о ней. Она протягивает им с Локи папки с меню. — Потому что кое-кто опоздал. Хотя Поттс же предупреждала.
— Спасибо, Элеонора, — ровно произносит Локи. — Ну, что поделать.
Элеонора окидывает внимательным взглядом сначала его, затем Тони.
— Фьюри действительно мало мне платит, — бормочет она себе под нос, а потом уходит — каблуки ее лабутенов цокают по полированному паркету.
За столом повисает неловкое молчание. Тор успел уничтожить по меньшей мере две тарелочки икры и сейчас трудится над следующей, наполненной сашими. Один пьет пиво и хмуро смотрит на обоих сыновей, младший из которых все так же старательно не обращает на него внимания. Тони вздыхает и откладывает меню. Официант тут же вопросительно приподнимает бровь.
— Мне лосося с луком-пореем под соусом винегрет, — говорит Тони, — а моему другу телятину.
Локи хмуро поглядывает на него поверх края своего меню.
— Я думал заказать морского окуня.
— Тебе же никогда не нравилась рыба, — Тони встряхивает салфетку и расправляет ее на коленях, — знаешь же, как будет. Тебе всегда кажется, что тебе понравится рыба, а потом оказывается, что ты ее ненавидишь, и все заканчивается тем, что мы заказываем тебе что-то еще, чтобы ты не оторвал яйца повару. И с учетом того, что кроме рыбы здесь подают только курицу и телятину… — Тони пожимает плечами. — Ты асгардец. Телятина тебе более привычна. Интересно, у вас в Асгарде вообще есть куры? Потому что мне кажется, что куры это как-то не очень по-викингски...
— У нас есть куры, — говорит Тор, прожевывая сашими. — Хотя они крупнее, чем ваши цыпочки.
— Следи за своими манерами, Тор, — Локи протягивает официанту меню. — И я думаю, Тони прав. Тогда телятину, — в ответ на приподнятую бровь матери он выплевывает: — Что?
Фригг лишь качает головой, улыбаясь поверх края бокала.
— Ничего, дорогой, — она переводит взгляд на Тони. — Я так понимаю, вы ученый, как и мой сын?
Тони отвлекается на то, чтобы заказать бутылку вина, а затем смотрит на Фригг. На мгновение он теряется, но потом приходит в себя.
— Ах да, магия — ваша наука. Тогда да, да.
Один фыркает.
— Тор говорил, ты делаешь игрушки.
Тони и Локи бросают в сторону Тора укоризненные взгляды. Тот отрывается от тарелки.
— Я не так сказал, — оскорбляется он, но Одина, кажется, это не волнует.
— Знаю, — отвечает Тони. Он чувствует, как Локи прижимается к нему бедром — теплым и твердым. — Думаю, некоторые люди могут счесть мои изобретения высокотехнологичными игрушками. Сейчас я работаю над изучением практического применения квантовых вычислений.
Он ловит непонимающие взгляды ото всех за столом, даже от Локи, и чувствует иррациональное расстройство. Тони вздыхает.
— Тебе действительно нужно подписаться на «Wired», — он берет булочку из корзинки в центре стола и намазывает ее маслом. — Компьютеры. Технология, которая заставляет работать Джарвиса и мой костюм. Ну, типа того. Джарвис отчасти работает самостоятельно. В любом случае, это слишком запутанная тема, чтобы я мог объяснять попроще. У нас есть машины, которые делают то, на что мы их программируем, вот и все.
В ответ он получает пару кивков. Один лишь молча наблюдает за ним своим единственным глазом, что кажется Тони немного жутким, и из-за этого он чувствует себя виноватым, потому что очевидно, что Один не хотел потерять глаз, да и никто бы не хотел подобного, верно? И не то чтобы Тони так уж вымораживал глаз Одина, нет, дело скорее в этом выражении, будто бы говорящем: «я сокрушу тебя, если захочу, потому что я, мать твою, бог», из-за чего мороз по коже продирает. Потому-то Тони в конце концов и перестал ходить к мессе вместе с матерью, когда ему исполнилось семь. Итак, Тони окружают боги, с одним из которых он вдобавок спит. Да уж, нелепее ситуации не придумаешь.
Он откусывает кусочек булочки.
— Так вот. Я ищу способы сделать их более удобными для криптоанализа и, думаю, всем вам в сущности наплевать на кубиты и унитарные матрицы, так?
— Кубиты? — осторожно спрашивает Локи, беря половинку булочки, которую Тони предлагает ему.
— Я объясню в лаборатории, — отвечает Тони. — У твоего брата глаза уже стеклянные.
Губы Локи подрагивают, и Один подозрительно смотрит на них обоих.
Фригг накрывает ладонью ладонь мужа.
— Твой город очень красив.
— Ну, он не мой как таковой. Но да, я люблю его, — Тони откидывается на спинку стула, когда возвращается официант с бутылкой вина. Им приходится пройти нелепый ритуал дегустации и одобрения, прежде чем он наполняет бокалы Тони, Локи и Тора. Фригг и Один отказываются от вина. Тони поднимает свой бокал. — За Нью-Йорк.
Даже Один неохотно чокается с остальными.
— Должен сказать, это интересный город.
— Просто-таки хвалебная ода, — бормочет Локи. В ответ на острый взгляд отца он улыбается поверх края бокала.
— Когда мой сын не пытается его уничтожить, — добавляет Один, и, по мнению Тони, это совершенно излишне, потому что, черт возьми, это же был просто Хобокен, и если говорить начистоту, Локи, конечно, иногда ведет себя как идиот, но обычно это происходит, когда его провоцируют, а в этот раз его определенно спровоцировали. Кроме того, никто же не умер — Тони считает это плюсом.
— Ну, там был уже не Нью-Йорк, — Тони поворачивается к Фригг. — Вы собираетесь провести здесь пару дней? Потому что у нас в опере ставят фантастическую версию «Кольца нибелунга», и, по-моему, сегодня вечером как раз дают «Гибель богов», — Локи пинает его под столом, и оказывается, мать твою, что у его ботинок острые мысы. — Оу, — восклицает Тони и смотрит на своего не-бойфренда.
— Ненавижу Вагнера, — сообщает Локи. — Мифология у него встала с ног на голову.
— Просто у тебя никогда не получалось убить дракона, — произносит Тор с ласковой усмешкой.
— На мой взгляд, в этом нет ни малейшей необходимости, — Локи высокомерно сопит в свой бокал.
Один фыркает в ответ и просит принести еще пива.
— Можно подумать, сейчас ты отказался от своей сентиментальной слабости, мальчишка.
Локи сильнее сжимает бокал, но молчит.
— Один, — мягко говорит Фригг, но даже Тони слышит тихое предупреждение в тоне ее голоса. Ее супруг хмурится и смотрит в сторону, его взгляд падает на Тони. Тому ясно видно, как недовольно сжимаются губы Всеотца, но Тони не отводит взгляд. Тони никогда не нравились люди, которые пытались его запугать. Кроме Локи, но мудачизму того по крайней мере есть некоторое объяснение. Локи не то что пугает — скорее он сам запуганный ребенок, который кидается на людей, пытаясь властвовать над ними, чтобы те не смогли причинить ему боль. И да, конечно, Тони понимает, что спускает Локи с рук кое-какие дерьмовые вещи — да чего уж там, кучу всякого дерьма — но черт возьми, Локи теперь его, а Тони яростно и совершенно нерационально защищает свое.
К концу ланча у Тони болит голова и подергивается глаз. Неудивительно, что Локи вырос таким, думает он. Когда он сам был всего лишь «сыном Говарда Старка», ему приходилось нелегко. Он не может представить себе, каково было терпеть постоянный контроль и критику Одина, а потом обнаружить, что этот ублюдок тебе даже не отец. У Тони были друзья, которых усыновили, и он знает, что даже в самой благоприятной ситуации с таким бывает трудно примириться. Но никто из них не рос, считая своих биологических родителей теми самыми монстрами под кроватью, которыми пугают детей.
Втайне Тони кажется, что в Асгарде существует какое-то подобие расизма, и это его бесит, потому что какого черта они превратили целую расу с другим цветом кожи в какого-то ужасного врага, которого все должны бояться? Если уж совсем честно, подобное существует и здесь, в этом мире. И даже в этой стране. Он и сам был таким же. До того, как… Его рука скользит, опускаясь на реактор в груди, и Локи бросает на него настороженный взгляд, нахмурив брови.
— С тобой все в порядке? — тихо спрашивает он.
Тони кивает.
— Да. Извини. Просто задумался.
Локи одаривает его долгим взглядом, но молча кивает и возвращается к разговору с матерью о том, как восстановить одну из старых башен в асгардском дворце. Тони наблюдает за ним и Фригг — и понимает, что сейчас Локи перед ним как никогда настоящий. Мать смягчает Локи, заставляет его хоть ненадолго выглянуть из-за этой смешной, высокомерной маски, которую он надевает, чтобы держать других в страхе, и Тони видит в ее улыбке, как она обожает своего младшего сына. Локи дитя ее по духу, хоть и не по крови.
Тор пихает его.
— Ты нравишься матери, — говорит он с улыбкой.
— Я до странности хорошо лажу с матерями, — Тони кладет вилку на десертную тарелку. Бросает взгляд в сторону Одина, который наблюдает, как его жена склоняется к приемному сыну. — С отцами так не получается.
— Он смирится, — Тор опирается локтями на стол. Ткань пиджака натягивается на плечах, и на секунду Тони кажется, что швы вот-вот разойдутся. — Отцу никогда не нравились… — Тор медлит, — наклонности Локи.
Тони берет свой бокал.
— У твоего брата были странные моменты в жизни. Например, Свадильфари.
Тор смотрит мимо Тони на брата, потом снова на Тони.
— Он очень... гибкий.
— Не поверишь, насколько это верно, — бормочет Тони себе под нос, делает глоток вина и ставит бокал на стол. — Поэтому твой отец меня и ненавидит — потому что у меня нет сисек.
— Отец не ненавидит тебя, — спокойно возражает Тор. — Он просто никогда не видел, чтобы кто-то защищал Локи так, как ты, — он замолкает на мгновение, потом вздыхает. — И никто из нас не видел.
Тони качает головой.
— Твоя семья здорово облажалась, чувак. И это тебе говорит сын Говарда и Марии Старков, так что…
Печальная улыбка кривит губы Тора.
— Полагаю, у каждого из нас есть свои странности, — он кладет руку на плечо Тони и сжимает так, что тот вздрагивает. — Но теперь ты один из нас, брат.
— Не называй меня так, — говорит Тони, отчего Локи внезапно раздражается. Тор же просто лучится радостью. — Нет, нет. Тор, не смотри на меня так. Я не твой брат…
— Уже воруешь мои слова? — спрашивает Локи, явно забавляясь, и Тони оглядывается и обнаруживает, что Локи и его родители, господи боже, наблюдают за ним с Тором. Фригг тщетно пытается скрыть улыбку, а Один хоть и выглядит немного суровым, но лишь немного — Тони считает это хорошим признаком.
Тони не в состоянии остановиться. Он наклоняется и целует Локи — ничего такого, даже без языка, только быстрое прикосновение губ к губам, — но когда он отстраняется, Локи выглядит ошеломленным.
— Что? — спрашивает Тони, но Локи молча качает головой. Тони не считает, что сделал что-то плохое, да и Локи не кажется разозленным, но с ним вечно все непросто.
Пальцы Фригг касаются руки младшего сына.
— Думаю, — произносит она с довольной улыбкой, — мы с отцом могли бы прогуляться по парку перед тем, как позвать Хеймдалля. Тор, пойдем с нами, — она встает, и остальные следуют ее примеру.
— Мама, — начинает Локи, но она целует его в щеку.
— Мне он нравится, — говорит Фригг шепотом, но достаточно громко, чтобы Тони мог услышать, и, к удивлению Тони, бледные щеки Локи окрашивает слабый румянец. Локи кивает, и Фригг протягивает руку Тони. У нее нежные и теплые пальцы. Фригг улыбается ему, и на мгновение Тони чувствует боль от потери собственной матери, хотя с тех пор прошло уже много лет. — Надеюсь скоро встретиться с тобой, Тони Старк. Уверена, мой муж согласится с тем, что ты можешь посетить Асгард в любое время.
У Одина такой вид, будто он не согласен со словами Фригг, но не смеет возразить. Со своей стороны Тони хочется посмеяться над этим, но он четко понимает — все закончится тем, что его размажут за эту ошибку, так что он сдерживается.
Тор подмигивает им обоим, застегивая пуговицу на пиджаке и следуя за родителями.
Тони и Локи одновременно плюхаются обратно на стулья. Они смотрят друг на друга, а потом Локи говорит с оттенком удивления: «В целом, как ни странно, все прошло хорошо», и Тони больше не может сдержать смех.
Локи затыкает его поцелуем.
Тони нисколько не возражает.
@темы:
перевод,
slash,
AU,
fanfiction,
Midi
-
-
31.05.2017 в 21:44-
-
31.05.2017 в 22:14