вторник, 04 сентября 2018
Название: "Не Для Протокола"
всё как обычноАвтор: goddamnhella
Oригинал: [ изъят из Интернета по желанию автора ]
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Julian_Howl
Бета: PaleFire
Персонажи: Локи (Марвел), Тони Старк, Стив Роджерс, Джарвис, Ник Фьюри, Тор (Марвел), Клинт Бартон, Наташа Романова, Брюс Бeннер, Чаровница Амора, Виктор фон Дум
Жанр: слэш, романтика, юмор, драма
Рейтинг: от G до NC-17
Размер: 15 глав + эпилог
Статус: история завершена; перевод - в процессе
Дисклеймер: Эта история принимает во внимание события и описания героев в Кинематографической Вселенной Марвела, но была начата до показа "Мстителей". Из-за этого в ней нет серьезных отсылок к фильмам. Поэтому Башня Старка не стала заново отремонтированной базой для операций Мстителей, у них есть отдельная штаб-квартира.
События происходят примерно четыре года после того, как Локи атаковал Землю. Локи известен Мстителям из-за своих постоянных заговоров против Тора.
Саммари: Всё началось с послания, гостя поздней ночью и Бога Озорства в постели Тони. История доверия, обмана, помощи против воли и неизбежного влеченияСтандартное напоминание от переводчика: в тексте ненормативная лексика - ничего, что вы не услышите в среднестатистической старшей школе, но ваша бабушка наверно бы не одобрила.
Глава Пятнадцатая
Давненько они не дрались всей командой.
Давненько у них не было ничего достаточно крупного, чтоб задействовать их всех из мирного списка, чтобы вся команда вернулась в форму и боевое обмундирование. Тони даже немного засомневался, смогут ли они вспомнить старые тренировки, будут ли они отскакивать друг от друга, будто искры, вместо того, чтоб сойтись вместе, как детали отлично настроенного механизма.
Но ему не стоило волноваться.
— Квинджет готов, сейчас выходит из первого ангара, — озвучила Наташа по связи. — Главные пушки заряжены. Шесть минут до прибытия к цели. Капитан Америка — второй пилот. Соколиный Глаз, позиция?
— Чёрная Вдова, я Соколиный Глаз, к бою готов, вооружён до зубов. Еду на ДЖАРВИС-экспрессе. Позиция… малость гейская.
— Беннер на связи, я даже знать не хочу. Коммуникатор работает, не буду обещать, что не перестанет. Скоро код зеленый. Увидимся на месте.
— Тор на связи. Я пойду перед квинджетом, разведаю наших йотунских врагов. Железный Человек пойдёт со мной, потому что мы быстрее и ловчее.
— Что она вчера и ска…
— Капитан Америка на связи. Всей команде: главный удар нашей атаки направлен прямиком на инеистых великанов. Тони, тебе Амора и Локи. Огонь на поражение из твоего оружия с Дэдлоком должен придержать её в узде. Тор, инеистые великаны. Объясни по-быстрому.
Тони взлетел в небо, когда Тор начал перечислять их известные силы и слабости, в пол-уха слушая, как Стив перечислял ответные атаки и стратегические позиции для каждого из них. Всё это Тони уже предположил, исходя из размеров инеистых великанов и всего, что он узнал от самого Локи: они были большими, они были крепкими, и они были холодными. Слабости: жар, огонь, и, возможно, яркий свет. Холодная тёмная планета вроде их собственной могла означать, что их зрение хуже, чем у Локи в этом виде.
Но они были сильными, даже по асгардским меркам. Способны призвать лёд и использовать его как оружие. Кожа испускает настолько сильный холод, что может оставить прикосновением обморожение четвертой степени. Для Тони это была чертовски сложная проблема со льдом — но он и к этому был готов.
— Итак, всей команде, — напряжённо заговорил Стив, когда Тони набирал высоту, приостанавливаясь лишь над небоскрёбами, чтоб получше всё разглядеть. — Соколиный Глаз, ты мне нужен подальше. Халк и Тор, вы в драку — прямо туда, и поприветствуйте их хорошенько. Вдова, у тебя джет. Стреляй осторожно — может, ближайшую местность и эвакуировали, но это всё-таки Нью-Йорк.
— Принято. Оставила свою атомную бомбочку в другом джете.
— Теперь, раз портал всё ещё открыт — мы хотим загнать их туда обратно, а не закрыть напрочь. Железный Человек, возьми Локи и сбей Амору, при этом не убивая её. Как думаешь, сможешь?
Тони рассмеялся в микрофон:
— Думаю, будет приятно хотя бы попробовать. Но вы там поосторожней с её магией: игры с разумом, иллюзии — она это дело любит. Старайтесь не смотреть ей в глаза.
— Ощущение, будто тебе есть о чём рассказать, — прокомментировал Клинт. — Если ДЖАРВИС сбросит меня на краю крыши, я смогу их сбить, одного за другим. От ЩИТа что-нибудь слышно?
— Ещё нет, — ответил Стив. — Но они знают, что мы в пути.
Тони это не нравилось. Последний раз он дрался с Аморой, так ЩИТ сидел на заднице до тех пор, пока сосулька размером с башню чуть не упала на парк аттракционов, полный детей. Хотя, возможно, что если они сидят тихо, то, может, вообще решат не вмешиваться. Держаться подальше от Мстителей, пока те спасают старого врага — возможно, предел их способностей. Типичное поведение государственной организации.
— Значит, мы удерживаем примерно пятьдесят инеистых великанов на крыше Мэдисон Сквер Гарден, затыкаем Амору и запихиваем их всех обратно в норку. — Тони скрутило желудок, когда он увидел всю сцену целиком. — Как раз плюнуть. Я пошёл. Тор, не ударь по мне молнией нечаянно. Особенно если я ору стоп-слово.
— Стоп-слово? — далеко сбоку Тор явно не знал, о чём речь. Клинт гавкнул странным смехом со спины ДЖАРВИСа, где он сидел, будто рыбка-прилипала на акуле.
— Потом объясню. Давай резче, кажется, Папа Смурф меня заметил.
И точно, один из инеистых великанов обратил внимание на его красно-золотую задницу высоко в небе и уже тряс в его сторону ледяным копьём.
Вообще отлично.
Тогда ничего лишнего. Большой выход, ага.
— ДЖАРВИС, ты больше не телохранитель. Постарайся встретить их потеплее. Даже горячо.
— Конечно. Какой-нибудь определённый уровень, сэр?
— Настрой волну на «Зажигалку». И ради бога, держи Соколиного Глаза подальше от неё. Тор, дай ДЖАРВИСу минут пять, чтоб стадо поредело.
— Да будет так.
Даже по связи он звучал уставшим. Можно только надеяться, что Стив это тоже слышит.
Тони спикиривал на крышу, в бреющем полёте находя тот угол, под которым он мог бы приземлиться за спиной Локи — где было меньше всего великанов. Может, они хотели поглазеть, как Амора будет его пытать, прежде чем убьёт. Им же хуже — сейчас в антракте их разогреют хорошенько.
Сначала он вырубил двоих, удерживающих Локи. Наплевав на изящность, он метил в глаза и рты. Об остальном позаботились боеголовки на его плечах, взрывая головы и освобождая Локи от давления, удерживающего его на коленях. Тони протянулся перехватить Локи, прежде чем тот свалится на землю, но отпрянул, когда Локи сам поднялся и обернулся, бледный и удивлённый.
— Железный Человек, — хрипло приветствовал он. Кровь стекала в уставшие зелёные глаза. Магии больше не осталось? — Должен сказать, ты явился ровно вовремя, не ошибся ни на секунду. — Столько облегчения было в его голосе, что они чуть сами не попадали в стороны. — Но боюсь, что нас двоих не хватит для победы в этот раз.
— Ложь и оскорбления. Я разберусь. — И всё же, очень много инеистых великанов пялились на него очень недружелюбно.
За плечом Локи Амора изящно скалилась. Её помада была размазана в углу рта, и было видно тонкую дорожку крови из разбитой губы. Но если не считать спутанных волос и алой полосы на её горле, она выглядела в оскорбительно отличной форме.
— Опять ты. Детка, будь хорошей лапочкой и позволь Лауфейсону сдохнуть быстро. — Она качнула головой, меря его ледяным взглядом. — Ты ведь даже Скёрджа долго не удержал, что ты можешь против моей новой армии?
Когда великаны собрались вокруг её, его дисплей наполнился строками данных про них. Пока что они сосредотачивались на нём. Тор держался позади, как его и просили, и ДЖАРВИС — а где же ДЖАРВИС?
— Эй, эй, эй! ЛЕТИМ! БЛЯ!!! — Бартон дико орал в коммуникаторы, когда ДЖАРВИС на бреющем полёте спикировал к великанам, окатывая их алыми волнами чистой жары из своих ладоней. Пристёгнутый к его спине, Бартон всаживал стрелу за стрелой прямо перед ним. Судя по тому, как они взрывались, в его колчане были припрятаны снаряды с трёхфтористым хлором. Разбрызгивая огромные струи на инеистых великанов, ДЖАРВИС поджигал жидкость, и Зажигалка запекала их шкуру везде, где попадала.
Инеистые великаны бушевали, рыча от ярости и боли, кучами отпрыгивая от натиска. Некоторые отстреливались ледяными снарядами вроде пуль, но те таяли до того, как находили цель. Явно кто-то сообщал великанам устаревшую информацию о защитниках Земли.
Амора была в ярости.
— Глупцы, это всего лишь жара! — кричала она, оборачиваясь к своей горящей армии. — Вы что, не воины? А ну снова в строй!
В этот момент Тони разглядел, что её кулаки были сжаты и уже светились яркой магией.
— Ага, — отметил он. — А у меня кое-что есть для этого.
Когда Амора резко повернулась обратно к нему, бешенная и светящаяся, Тони выстрелил ей прямо в сердце дозой радиации Дэдлока. Ещё хуже, эту дозу доносила игла, наполненная облучённым успокоительным для слонов.
Амора поперхнулась, в ужасе оглядывая собственные вены, по которым расползалась радиация, пожирающая её магию — из её груди, следуя натуральными путями, закрывая каждый канал энергии в её теле. Это была одна адская инъекция, и она содержала в себе в три раза больше той дозы, которую отмерили по Локи для гранат. Она свалилась, как подкошенная, её магия потухла, будто задутая свечка. Тони не перехватил её, когда она плюхнулась лицом вниз на цемент.
Локи взирал на него, будто громом поражённый.
— Ради Девяти, что это было?
Тони щёлкнул, поднимая забрало.
— Наука.
Тот закатил глаза, даже не скрываясь.
— Ну и пофиг, сам знаешь, что было круто. На, сунь в ухо.
Тони протянул ему лишний наушник связи. Локи взял его осторожными пальцами и постарался пристроить это себе в ухо, не меняя маску отвращения на лице. Но сам он выглядел разбитым — синяк на щеке, засохшая кровь на пол-лица, тени под глазами... Будто его колошматили днями, и даже не дали ни секунды поспать.
— Я слышу, как агент Бартон кричит матом, — сообщил Локи, бросая быстрый взгляд на пролетающую мимо пару — те продолжали жарить задницы йотунам самым феерическим образом. — Хитро, использовать жар таким образом. И где только ты этому научился?
Тони скривился и с грохотом закрыл шлем.
— Сам же знаешь, я к тому непричастен.
Не тот разговор, который остальным Мстителям стоило слушать, особенно во время битвы. Пока что йотуны бросались к другой стороне крыши, где было менее огнеопасно. Подальше справа тёмный портал всё ещё манил, будто обещание. Если там больше инеистых великанов, то ситуация станет хуже, и скоро.
— Я знаю, — ответил Локи, наблюдая за ним краем глаза. — В конце концов, это была моя идея.
Тони замер. Данные продолжали наводнять дисплей в шлеме, но он будто ничего не видел.
— Чего? — еле прохрипел он.
У Локи хватило наглости пожать плечами.
— Я не мог быть уверенным, что ты поверишь моим намерениям, так что я подсадил идею в головы моих замечательных следователей. — Он бросил осторожный взгляд в сторону Тони. — Никогда не стоит недооценивать силу чистейшей жалости и отвращения. Тор или нет, как только ты меня увидел в том состоянии, ты сразу загорелся меня освобождать.
Чушь полнейшая. Никто, совсем никто и никогда не прошёл бы через подобное — кроме Локи. Вот только Локи как раз и мог.
— Ты отказался от льда, — вдруг понял Тони, чувствуя, как цепенеет, как его тошнит, какой же он был дурак. — Ты бы сказал что угодно, лишь бы спасти собственную шкуру, и ты отказался от льда.
Локи тонко улыбнулся.
— Иногда у тебя предсказуемо доброе сердце. Ну что ж, а теперь давай мы…
Тони врезал Локи в челюсть с той стороны, где не было уже синяка, и от удара тот приземлился на задницу рядом с Аморой. В любой другой день Тони бы себя поздравил; он наконец шокировал Локи Лауфейсона. Но сейчас он был в такой ярости, что еле видел.
— Так скажи мне наконец: всё ещё играешь свою партию со мной? Это всё тоже ты сообразил?
Всё это время. Одно за другим. Без конца, без края.
— Чёрт, да ты, наверно, сам послал то проклятое видение. Может, и Думу сам идейку подкинул поговорить со мной в парке. Что ещё я упустил? Ты сейчас вообще в опасности ли? Может, опять сделку заключил? — Тони расхохотался, когда Локи уже открыл рот, и поднял ладонь, останавливая его слова. — Риторические вопросы, Локи. Я даже знать не хочу.
Движениями, чья резкость не имела никакого отношения к костюму, Тони отцепил посох с Дэдлоком от намагниченного захвата и бросил к ногам Локи. Не дожидаясь реакции, он направился прямиком к инеистым великанам. Желание взрывать поглотило его.
— Чего-то неудобно даже, — проворчал Клинт.
— Весьма неловко, — согласился ДЖАРВИС, пролетая кругом, чтобы позволить Бартону второй заход.
— Заткнулись оба, — рявкнул им Тони, стреляя прямо в центр йотунской массы. — Давайте уже просто всех поубиваем и пойдём домой.
— Принято, — отозвался Стив. — Мы на ваших двенадцати, летим низко. Вы там про Дума говорите?
С другой стороны здания квинджет опускался, будто хищная птица, и оттуда выпрыгнул человек в красном, синем и белом. Тор грузно приземлился рядом со Стивом, его мантия сверкала ярким алым на унылом монохромном фоне здания. Он всего чуть-чуть оступился, когда шёл вперёд, вертя Мьёльнир в руке, будто не особенно знакомый предмет. Халка ещё не было, но пока это было неважно. Тони с готовностью ожидал драки.
К сожалению, в этот момент инеистые великаны сообразили вооружиться льдом, который, похоже, помогал им исцелить ожоги. Отлично. Потому что еще хуже этот день быть не мог.
Тони слепо дрался, следовал приказам, как только те поступали. Ледяные снаряды не было проблемой для костюма, но сами гиганты были сильными и злобными. ДЖАРВИС и Клинт жужжали вокруг, будто муха-мутант, определяли проблемные зоны и расстреливали цели, изредка собирая стрелы с трупов. Сосредоточенные удары, похоже, отбивали великанов, но атаки по площадям, да и рукопашные бои не имели желанного эффекта.
Тони как раз обдумывал эту идею, видя, как огромная синяя ладонь ложится на его шлем, когда гигант вздрогнул, и свалился ему под ноги.
— Да-да, что там было про Виктора? — тяжело дыша, переспрашивал Локи, держа посох под углом — из того шёл зелёный пар. — Ты параноидальный, — он пристрелил пару великанов. — …бесящий, — он подстрелил третьего, — …проклятый смертный?
— Даже не заговаривай со мной, — огрызнулся Тони, притягивая Локи ближе и стреляя снарядами из плеча костюма по огромному великану с топором. Тот был похож на Скёрджа, если бы Скёрдж был инеистым великаном. — Я зол, и я чуствую себя придурком. Вся та фигня про пытки жарой? Ты соображаешь, сколько времени я чувствовал себя виновным в этом?
— Да, — буркнул Локи, и пальнул под рукой Тони по чему-то за его спиной. Тони перехватил его, когда того отбросило на фут. Выворачиваясь из нечаянных объятий, они встали спиной к спине. — Иначе с чего бы, по-твоему, я сказал бы тебе правду? Потому что мне нравится, когда бьют в челюсть?
— Я понятия не имею, я вообще тебя не понимаю! — два выстрела репульсоров откинули пару инеистых великанов прямиком под удар готового молота Тора.
— Ты понимаешь меня, Старк. Хотя ты часто хотел, чтоб было иначе. — Спиной он чувствовал, как что-то взорвалось, потому что Локи выстрелил и попал. — Вообрази, какой же мирной была бы жизнь тогда. Оставался бы героем, оставался бы многоуважаемым коллегами…
— Эй! Я уважаю его нормально, — сварливо отозвался Клинт. — Сраный лепрекон.
Стив от неожиданности рассмеялся в микрофон. Даже Наташа хрюкнула с джета.
— Я гляжу, на комплименты напрашиваешься, не дождёшься, — сообщил Тони, заметив, что три инеистых великана приближаются для атаки. Он повернулся, перехватил Локи поперек груди, и взмыл высоко в воздух, позволяя тому стрелять прямо по их глазам. Тони приземлился со своей ношей прямо в центр драки Стива и ещё одного великана, отчего оба нечаянно растянулись на земле.
— Ой, прости, Кэп.
— Да ладно, — закашлялся Стив, поднимаясь. — Это как с Тором драться. В смысле, если бы мы оставили Тора в морозильнике на годик-другой.
— А я-то думал, что ты уже привык ко льду.
Собираться в треугольную фигуру оказалось не самой лучшей идеей: их окружили в секунды. Хоть они и спорили, Тони не понимал, почему же Локи не телепортировался отсюда ко всем чертям — ведь у него оставалось достаточно магии, чтобы расстрелять небольшую армию йотунов. Ну да ладно, дарёному магу в зубы не зрят.
— Мы тратим слишком много времени, — заговорила Наташа высоко над ними, джет описывал ленивые круги. — А ну-ка с дороги, я сейчас кое-что попробую.
— Далеко с дороги? — переспросил Клинт с сомнением в голосе. Тони просто схватил Локи и Стива за снаряжение и рванул вверх, уворачиваясь от потока льда и града. Портал оставался открытым, из него валил снег и порывы ледяного ветра.
— Тор, эти ребята понимают наш язык? — Наташа направляла джет повиснуть над самой большой и тесной группой. Мигая сигналами приземления, она отлично удерживала их внимание. Трое пытались подпрыгнуть, чтоб достать джет, но она была слишком высоко.
— Нет, но Локи и я можем передать ваши слова. Что ты хочешь им сказать?
— Идите нахуй домой.
С глухим стуком, шипением спадающего давления, Наташа выпустила тысячу галлонов горючего прямо на инеистых великанов.
— Боже святый, — слабым голосом произнес Стив. — Кто-нибудь, скажите, что этого не происходит.
К счастью, йотуны быстро сообразили, что конкретно на них только что слили. Тор было крикнул предупреждение, но это было скорее для формы — они уже бросились к своему снежному порталу, к безопасности. В этом плане была лишь одна проблема.
Чтобы добраться до цели, они бежали прямо через Тора.
— Блядь, — выругался Тони, тяжело приземляясь на другой конец крыши. — Они его раздавят. Он весь в горючем, он не может просто взять и ударить молнией…
— Могу попробовать… — начал было Клинт, но ДЖАРВИС его перебил.
— Малейшая искорка моих внутренних механизмов разожжёт инферно.
Наташа чертыхнулась.
— Локи?
Не отрывая взгляда от брата, которого будто волной несло, покрытого горючим и едва не затоптанного, Локи покачал головой.
— Я ещё не могу телепортироваться. — это признание ему многого стоило. Его челюсть затвердела. — Попробую…
— А ну с дороги, — рявкнула Амора, толкая их в сторону. Она неловко подалась вперёд, истекая нестабильной магией прямо в воздух. — Я не для того сюда притащилась, чтобы это стадо скотов… — Яркий свет потащил её в рваную дыру энергии между измерениями и выбросил её прямо перед Тором. — убило мою единственную награду за всю эту заваруху, будь она проклята!
Она подняла руки к небу.
Торнадо изумрудного света накрыл всю крышу, треща, будто дикий огонь. В броне были стабилизаторы, чтоб не унесло обратной тягой, и Тони снова вцепился в Стива и Локи, надеясь всем сердцем, что и ДЖАРВИС с Клинтом успели убраться. Ничего не было видно, дисплей отключился от перегрузки. Это было больше, чем магия — это был шторм грубой силы, без контроля, и он понятия не имел, зачем.
— Она пытается его забрать, — крикнул Локи поверх воющего ветра. Его волосы бились по лицу. — Но эта магия убьёт их обоих. Старк, отпусти меня!
— И не подумаю, — кричал в ответ Старк. — Сам там сдохнешь!
— Если я не пойду, то все наши усилия будут понапрасну! Ты правда дашь ему умереть?
Тони тяжело дышал внутри брони, пойманный между эгоизмом и дурацким, дурацким героизмом.
— К чёрту такой обмен, — ответил Тони, сжимая посох в руке Локи, пока тот не загорелся. — Так что я сам пойду.
Синева поглотила ужаснувшийся взгляд Локи, когда Дэдлок уничтожил его магию. Вручную активируя двигатели, Тони рванулся в сердце шторма.
Там было слишком много энергии, чтоб пользоваться электронной навигацией. Он поднял забрало, глаза тут же заслезились от острого ветра; всё вокруг него трещало зеленью и горело вонью озона. Он не видел Тора, но каждый новый шаг приближал его к источнику энергии. Она — она должна была быть там.
Искуственный смерч охватил платы его брони, и те истлевали от прикосновения магии. Забрало опустилось тут же, как только костюм отметил повреждения, но скоро и это не будет важно. Надо было добраться до Тора прежде, чем броня развалится.
Тут Тони это и услышал: женский высокий крик, противоестествено искажённый. Дисонирующий звук двух нот, переполненный болью, без слов. Он оглянулся на звук, но видел лишь изогнутую фигуру, развевающиеся жёлтые волосы. Свалившаяся масса на земле. Вот он.
Перед ним опустилась стена.
— Сэр. — голос ДЖАРВИСа был почти одними помехами, но плечи броневого костюма защищали так же прочно, как раньше. — К ... услугам. Навигация нарушена... ручное направление. Идите со мной вперёд, пока... распадётся.
В конце концов, это был протокол. Первый приоритет в основной программе, главнее всего остального.
«Пригляди за мной, друг».
— Мы ещё выберемся, — тяжело дыша, Тони толкал ДЖАРВИСа вперёд. Вдалеке что-то завывало, и яркий свет почти ослеплял. Тони чувствовал, как под его руками броня ДЖАРВИСа осыпается, будто изъеденная ржавчиной жестянка. — Спасём Тора, и выберемся. Запускай радиационное поле Дэдлока.
— Запускаю. — весь корпус встряхнуло. — Дэдлок... провал... Внутрен... нарушены. Прошу прощения, сэр...
После этого слышно было лишь шум. Но и это был не конец.
— Ты славно постарался, — сказал Тони, но скорее для себя. ДЖАРВИС уже распался, его части синего хрома подхватил смерч света. — Очень славно.
Он шагнул в глаз бури.
Амора еле-еле удерживала давление всей магии, которую она направляла, вися в футе от земли. Её спина выгибалась под очень странным углом, будто сломанная, чистая магия горела в её глазах, во рту. Потом её крик изменился.
— Ты никогда его не возьмёшь, — воскликнула она, извиваясь в попытках передвинуться. — Я слишком… много… отдала.
— Так что, убьёшь его теперь? — перекричал шторм Тони.
Он склонился возле Тора, перевернул того. Так близко возле неё магия не создавала сильной эрозии, но Тор еле дышал. Из его уха текла кровь.
— Я… люблю… его.
— Это не любовь! Любовь бы отпустила его. — Он подправил захват.
— Не смей! — что-то хрустнуло в её теле, затрещало, и она только сильнее изогнулась в диком крике. Вены в её широко раскинутых руках светились магической силой. Она не могла остановить силу, и это её убивало. Волшебство, насильно прокачанное через радиацию Дэдлока, поедающую контроль над магией. Никаких каналов, никакого направления, просто портал грубой энергии, который она не могла закрыть.
Вне центра магии что-то рычало на ветру.
Тони ощутил дрожь земли. Раз, второй. Повторяется, будто по барабану бьют.
Бум, бум, бум.
Потом звук обрёл очертания.
Очертания очень большой фигуры.
И она была зла.
— МАГИЯ, — взревел Халк, летя на Амору, будто огромное зелёное ядро из пушки. — ХАЛК МАГИЯ НЕНАВИСТЬ!!!
— О Боже сраный. — Тони вцепился в Тора и рванул, перекатывая их обоих подальше с пути Халка, который врезался прямиком в орущую Амору и всем телом раздавил её и её магию в пыль.
Свет мигал и искрился под кулаками Халка, будто искры под дровами. Поодаль Тони видел, как Локи бежит к ним со всей скоростью. Стив бросил щитом в Халка, крича ему что-то, но Тони не расслышал. Квинджет улетал, Соколиный Глаз свисал с него на верёвке.
А потом свет взорвался.
Звук стал болью. Тони накрыл собой Тора и держался, когда обжигающий свет расходился в стороны, вверх, детонируя в огромную колонну нездорового зелёного огня. Что-то ударилось в его спину, может, осколки, может, Халк, он не знал. Тони закрыл глаза и стиснул зубы, пытаясь дышать, даже когда воздуха вокруг него не хватало для вдоха.
Прежде чем силы оставили его, две мысли пролетели в голове:
Пусть это будет не конец.
Пожалуйста.
Потом — ничего.
* * *
Что-то тянуло с его груди.
— ... испорчено. Снимите остальное. — Руками и ногами он чувствовал холодный воздух. — ЩИТ закончил поливать горючим?
— Всё ещё продолжают. Как Тор?
— Нога сломана, — послышался напряжённый голос. — Некоторые другие кости тоже, но всё заживёт.
Тони позволил себе расслабиться.
Тор выжил. Это хорошо.
— Халк жаль ломать щит.
Стив странно рассмеялся.
— Щит спас твою большую зелёную задницу, а значит, выполнил миссию.
Команда была в порядке. Малость побита, малость уставшая, но жива. Они победили и выжили.
Тони и просить не мог о большем, куда уж...
К его уху приникли губы:
— Проснись, Старк, — прошептал голос. — Ты мне нужен.
Он узнал эти слова. Внутри тёплой дремы Тони протянулся к ним, но тьма уже поглотила его. Сознание через секунду оставило его, всё ещё недумевающего, почему же тот голос дрожал.
* * *
Шесть часов спустя Тони резко проснулся на больничной койке с капельницей в локтевом сгибе и рукой Стива, осторожно укладывающей его обратно в постель.
— Спокойно, — говорил тот. — Ты в порядке. Мы все в порядке.
— Нет, я не… — Тони постарался сосредоточиться, вытянуть мысли из тумана. — А Локи?
Роджерс немного помялся.
— Он покинул нас, ещё на той крыше. — Стив говорил, будто извинялся. — Мы не знаем, куда он исчез.
Тони откинулся обратно на подушки, пытаясь осмыслить сказанное. У него не получалось.
— А.
* * *
Последствия атаки Аморы были минимальными, если рассматривать разрушения.
Мстители были в порядке. Чёрт, Мстители были вообще героями, несмотря на то, что чуть не сожгли знаменитую достопримечательность Нью-Йорка. Но что публика не знает, не может ей навредить. В крыше осталась огромная дыра, да и вообще всё надо было менять, но Пеппер уже вела переговоры с ЩИТом насчёт того, кто за что заплатит.
Тор отправился со своей сломанной ногой обратно в Асгард. Чуваку надо было развеяться после всего произошедшего с ним, поэтому Стив запретил ему возвращаться раньше месяца, не взирая на уверения того, что он вернётся через недельку. Они долго и громко об этом спорили, но даже Тор не может переспорить Стивена Г. Роджерса, если тот настроен адамантно.
Халк долго не менялся обратно из-за огромного ожога в виде женщины по всей длине его тела. Никому не хотелось видеть такое на Брюсе Беннере, так что они позволили Халку делать, что тот хочет, пока не заживёт. Большей частью он сидел в бассейне с солёной водой, всё ещё держа в руках куски щита Стива и пытаясь собрать их обратно. Тони не видал, как щит сломался, но Стив бросил щит, чтобы защитить Халка от взрыва. По большому счёту, у него получилось.
ЩИТ вывезли трупы инеистых великанов, целых четыре, которые остались после растворяющего магического вихря. Ник Фьюри сказал, что это будет для исследований, но у него было такое лицо, будто приказ пришёл с этажа повыше. Тони не спросил, и Фьюри не разъяснил. Что бы то ни было, меньше знаешь — лучше спишь.
Они так и не нашли тело Аморы. Это, вероятно, было к лучшему.
Со своей стороны, Тони выздоровел и вернулся к работе. ДЖАРВИС настаивал, что ему не нужно новое тело, сделанное с нуля, но Тони необходимо было чем-то заняться. Вдобавок, Бартон что-то загрустил после того, как достал синий шлем из-под обломков, и спросил, а где же его робот-партнёр-по-проделкам. В любом случае, хуже не будет, если на ДЖАРВИСа можно будет рассчитывать в следующий раз. Он спас Тони жизнь, в конце концов, да и всё, что отвлекает Бартона от расспросов про Локи — к лучшему.
Локи.
Он так и не вернулся.
Тони отложил эти мысли подальше, по большей части. Всё так хорошо закончилось, все довольны, он и не смел бы просить о большем их бога озорства. Стив сообщил ему, что Локи восстановился после выстрела посохом Дэдлока почти тут же, но к тому времени Тони уже исчез в шторме. Когда магия Аморы взорвалась в последний раз, это Локи впечатался в него, в последний момент поднимая защиту, чтобы прикрыть его и Тора от взрывной волны.
После такого, после всего этого, кто мог бы просить больше?
Так что, конечно, Тони отложил эти мысли подальше.
По большей части.
* * *
— Сэр, у вас гость.
Тони уставился на шасси своего Порша, удерживая фонарик в зубах. Масло протекает. В Порше. Он не в первый раз подумал о постройке собственной машины, но ему всё чаще и чаще казалось, что это отличная идея. Гораздо лучше, чем валяться на спине с перемазанными пальцами, глядя на фильтр, будто тот его оскорбил. Заебало.
— Сэр.
— ДЖАРВИС, я же сказал, не беспокоить. Ты знаешь, что это такое?
— Я настаиваю.
Вынимая фонарик из зубов, он яростно глянул на двигатель. Настаивает?
— Ладно.
Он выкатился из-под машины, схватив по пути тряпку руки вытереть. Может, в следующий раз, когда он будет ремонтировать утечку масла, он додумается надеть что-нибудь с рукавами.
Когда он сел, Локи уже стоял в мастерской.
— Здравствуй, Старк.
Тони молча смотрел.
Не так уж много времени и прошло, но ощущения были, будто он на привидение смотрел. Шесть недель прошло с тех пор, как Амора взорвалась до небес. Шесть недель с тех пор, как Локи исчез, будто и не собирался возвращаться.
Он выглядел... лучше. Залечившим все раны. Здоровым. Яростно длинные чёрные волосы, которые Тони видел в прошлый раз, были теперь подстрижены чуть ниже плеч. В его лице снова был цвет — ну, сколько цвета могло бы быть у Локи. Его доспехи тоже исчезли, и их отсутствие казалось ужасающе незнакомым. Но он всё равно был одет в зелёный лён и чёрную выделанную кожу, так что было приятно видеть, что некоторые вещи не меняются.
В руках Локи держал знакомый круглый щит.
— Я думал, стоит вернуть это в целости, — заговорил Локи, когда молчание затянулось. — Пришлось отнимать куски у одного моего неприятного врага. Соизволь сообщить капитану Роджерсу, что он должен мне новые доспехи.
А, ну, это обьясняет, почему он так одет. Тони медленно поднялся, вытирая руки и локти, чтобы не пялиться излишне. Значит, это просто короткий визит. Для Стива.
— Понял. Передам.
Это было единственным, что пришло в голову Тони сказать в ответ. Что было чудесно, правда, если учесть все вопросы, которые толпились в его голове с тех пор, как он проснулся на больничной койке с эхом голоса, шептавшего ему в ухо.
Локи медленно кивнул. Молчание начало преображаться в нечто ужасное, он расправил плечи.
— Тогда мои дела здесь завершены.
Тони наконец выдохнул — он и не заметил, что задержал дыхание.
— Я думал, ты сказал, что я тебе нужен, — слова вдруг ударили прямиком через многослойную тишину. — Наверно, это от сотрясения мозга. В смысле, мы уже расплатились, обмен завершен — давай, ты же сам знаешь, как это у нас бывает.
Он понимал, что говорит со злостью, грубо, с желанием причинить боль. Он также знал, что ни черта не может сделать, чтобы изменить это. Но драка закончилась, условия договора соблюдены. Лучшее, что он может ожидать после этого — что они больше не будут активными врагами. Может, придётся довольствоваться и этим. Отворачиваясь, он бросил тряпку на скамейку, упираясь руками о край, слепо уставясь на мониторы ДЖАРВИСа.
Может, это и правда прощание, но Тони вовсе не обязательно на это смотреть.
— Я попрощался той ночью, когда взял устройства с Дэдлоком и телепортировался к Аморе, — отрывисто сообщил Локи. С тихим стуком он опустил щит. — Кроме этого, я тебе ничего не должен. Щит снова цел. Вот и всё, что я…
Тони развернулся.
— Хватит лапшу на уши вешать, — яростно заговорил он, пересекая расстояние и подходя к Локи, высокому и напряжённому. — Ты явился встретиться со мной, и сам это прекрасно знаешь. Если и правда закончил, то чего тогда здесь торчишь? Почему бы не закинуть щит Стиву в окно спальни? Почему бы не разбудить его посреди ночи?
Зеленые глаза прищурились.
— А что бы ты хотел, чтоб я делал, Старк? Сидел бы рядом, как нянечка, рыдая возле твоей постели? Нервно мерял шагами комнату с твоими Мстителями? Или слушал, как в соседней комнате моему брату вправляют кости?
Ладонь легла на его грудь, толкая его на шаг назад. Локи шагнул, не отставая.
— Я не один из вас. И никогда им не буду.
Тони попытался оттолкнуть чужую руку со своей груди, но не выпустил. Он потянул Локи ближе к себе, пока они не стояли лицом к лицу, оскал к оскалу.
— Это ты кому врёшь? — бросил он свой вызов. Получил сердитое ворчание, но не мгновенный отказ. — Тут нет никакого союза. Никаких сделок. Ничего. Только ты и я. Не хочешь быть Мстителем? Я и не приглашал. Если честно, то моё давление этого просто не выдержит. Но знаешь, чего я хочу?
Губы Локи были плотно сжаты, взгляд — штормовым. Но он смотрел глаза в глаза, будто не мог отвернуться, даже если бы хотел.
— Что? — резко переспросил он. — Ибо я воистину желаю узнать: что же Тони Старк действительно желает от меня?
Рука, которую Тони поймал в своей, высвободилась, и прошла ниже, крепко цепляясь за его бёдра в джинсах, удерживая его, будто якорь. Будто он хотел бы стоять где-то ещё в мире, а не здесь в эту раскалённую секунду.
— Честно? — переспросил он, глядя Локи прямо в глаза. — Я хочу всё. Всё, что есть.
Глаза Локи вспыхнули от наглости заявления, но Тони вовремя добавил:
— ... но сейчас мне бы хватило и поцелуя.
Тони не пришлось красть поцелуй. Он мог бы, когда Локи замер в его руках, глаза прищурены, но рот приоткрыт от удивления. Они прижимались к друг другу настолько, что могло бы быть больно, еле-еле дюйм расстояния между ними — согретого дыханием — и Тони не пытался поцеловать его украдкой.
Локи медленно опустил взгляд на его губы, проследовав за изгибом с почти невыносимым напряжением.
— Ты разрушишь меня, — выдохнул он возле губ Тони. — Я могу тебя уничтожить.
Тони просто наблюдал.
— И что, всё это от поцелуя?
— Нет, — ответил Локи, глядя тёмными и голодными глазами. — От всего, что придёт в следующие дни. Ты знаешь получше других, что я приношу с собой. И всё же ты про...
— Ладно, хватит трепаться. — прервал Тони, привычно игнорируя все предупреждения о безопасности. — Роковые предзнаменования как-нибудь в другой раз. Сейчас я хочу…
Локи поцеловал его.
Ну вообще-то нет. Это было больше, чем поцелуй, по каким угодно меркам. Притиснут к тонкому телу Локи, одна рука того удерживает его под задницей, вторая вцепилась в волосы, они — они целовались. И в прошлый раз, когда жадный рот Локи оставлял такие синяки, с таким отчаянием вытягивать воздух из его лёгких — господи, Тони уже подзабыл эти ощущения.
Это было слишком давно. Тёплая кожа под его пальцами, давление скользкого рта, его вкус. Чёрт, даже крепкий захват пальцев, оттягивающий голову Тони, разрывая поцелуй. Ему всего было мало.
— Я бы взял тебя, Старк, — шептал Локи, прямо ему в ухо. Его дыхание жгло, его голос почти стих. — Даже прямо здесь, под холодным светом, над твёрдым камнем. Если бы мог такое контролировать.
— И знаешь, я бы тебе позволил, — ответил Тони, спускаясь поцелуями по коже горла Локи. Его пальцы скользнули под край одежды и нашли бледную кожу бедёр. — Но вот сейчас я не думаю, что мы... — Бёдра толкнулись к нему. — Ага, точно не дотерпим. Спальня. Телепортируешь?
Локи был достаточно щедр, чтобы соизволить.
Следующие несколько часов прошли в исследовании, создании новых карт старых территорий губами, руками, языком, нахождении новых шрамов; проводя руками, где раньше не позаботились дотянуться, потому что были уверены, что успеют позже. Локи не прятал холод, гуляющий по его телу, когда магия ходила под его кожей, будто круги по воде, лишь прошипел проклятие, когда Тони гонялся за холодом своим горячим ртом. Ни один из них не вздрогнул, когда пальцы находили шрамы, которые они сами нанесли — всё это было древней историей. Для Тони это была лишь часть одной очень длинной дороги.
Неохотно они оставили изучение, когда соли и трения на коже стало слишком много. Двигаясь вместе, находя ритм, отчего у Тони было ужасающее ощущение возвращения домой. Эта мысль и толкнула его с края, сдаваясь растущему жару и болезненному желанию. Локи только изгибался вместе с ним, зеленоглазый и белый в свете лампы, будто из слоновой кости. Его последующий вскрик был прикушенным, восторженным звуком, вжатым за ухо Тони, будто секрет.
Когда они лежали после, переплетясь конечностями, кожа о кожу у запястий и щиколоток, Тони задумался об этом.
Дом.
Есть старая поговорка, где его находят.
Но с другой стороны, самоанализ — не его конёк.
* * *
— Можешь снова жить в своей старой комнате, — сообщил Тони потолку, ничуть не стыдясь того, как хрипло он говорил. Рядом с ним Локи изучал укус на своём плече с превеликим интересом.
— Мне эта нравится. — его губы изогнулись. — Можешь сюда переехать, если хочешь.
— Я тут первый устроился, бомжище. — изо всех сил потягиваясь, Тони скривился, когда в спине что-то ёкнуло. — Но я поделюсь, если ты скажешь Тору, что мы... — его мозг застопорило. — Сказать, что у нас «отношения» будет очень уместно?
Локи только фыркнул, не обратив внимания на вопрос.
— Ты такой трус.
— Нет, я просто умный, — настаивал Тони. — Видишь ли, тебя он не может свернуть в интересный крендель.
Это заслужило ему смешок.
— При правильной мотивации, Старк, даже ты мог бы свернуть меня во что угодно.
— Я ещё слишком уставший для таких разговоров. — К сожалению. — Но смотри, я Тору ничего говорить не буду. Мы друзья и сотрудники. Он начнёт меня спрашивать, я уверен. — Господи, после такого разговора ночных кошмаров не оберёшься. — Я почти уверен, что зайдёт речь об «ухаживании». Тогда мне придётся ему сказать, что мы уже потрахались, гибко, потно и довольно впечатляюще.
— О, смотри-ка, лесть. — Локи почти вибрировал от веселья. Так у него выглядит хорошее настроение? Тони был почти готов сам сказать Тору, лишь бы видеть это лицо. — Я тебя тоже насквозь вижу, и не думай.
Они замолчали, после этого, большей частью потому, что Тони раскидывал мозгами, придумывая какую-нибудь уловку для Локи, чтобы тот спас его от неприятного разговора. Может, он мог бы попросить Наташу написать какую-нибудь брошюрку, и оставить на подушке Тора. «Итак, ваш сокомандник ебет вашего приемного брата». Что-то в этом роде.
— Я скажу ему, — вдруг сказал Локи, перекатываясь на бок. Тони потянул одеяло, когда то упало с его бедра. — С условием, что ты позволишь мне выбрать время. И метод, конечно же.
Тони только плечами пожал.
— Как хочешь. Лишь бы мне не пришлось.
Это, несомненно, будет что-то ужасное и травматическое для Тора, но если Тони не придётся разгребать последствия, то пусть, оно только добавляет характера.
Довольный, Локи отвёл рукой волосы с лица и закрыл глаза. Тони смотрел на него в раздумьях, следуя за линиями его лица в приглушённом свете. Он не видел Локи таким расслабленным с тех пор, как... ну, почти целую жизнь назад. Они прошли длинным путём, и они точно прошли трудным путём, но оно того стоило.
Не то чтобы дорога перед ними обещала быть лёгкой — надо было разобраться со ЩИТом, и старыми врагами по обе стороны линии, не говоря уж об их собственных проблемах и склоках. И еще был один подозрительный латвериец, у которого были причины охотиться на них обоих. Жизнь вовсе не собиралась быть скучной, в этом он был уверен.
— Кончай на меня пялиться.
Тони моргнул.
— Ладно, пофиг. ДЖАРВИС, свет.
Нет уж, жизнь скучной точно не будет.
* * *
Три минуты спустя, голос проворчал в темноту:
— Компьютер, отошли Тору все интимные записи Старка и меня.
— Да, мистер Лауфейсон. И, пожалуйста, зовите меня ДЖАРВИС.
Тони распахнул глаза.
— Ах ты ж сукин сын.
@темы:
перевод,
Loki,
Humor,
Drama,
Tony/Loki,
Loki/Tony,
Tony,
G,
Maxi,
fanfiction
-
-
04.09.2018 в 14:31-
-
04.09.2018 в 16:41Oригинал: [ изъят из Интернета по желанию автора ]
О как. И давно? Вроде автор вернула аккаунт и фики, но архив - чисто для чтения. Два макси по ФростАйрону и ван-шоты одной многоглавной записью.
-
-
01.10.2018 в 06:52Кстати, да, вот он тут и лежит.
Правда, там 16ая глава, которая вообще эпилог...
Но у меня не получается исправить эту запись, так что пусть ссылка лежит в комментах.
-
-
14.03.2019 в 03:57